PR 이 사이트에는 프로모션(광고)이 포함되어 있습니다. 상품 링크는 라쿠텐 어필리에이트 광고입니다. 자세히 보기
읽을거리/문구・학용품

제5회|「몇 칸」「몇 줄」「리더 포함」——일본 학습장 표시 읽기

이 글은 일본어 원문을 자동 번역한 것입니다. 일부 내용은 원문과 해석이 다를 수 있습니다. 정확한 내용은 일본어판을 확인해 주세요. 일본어 원문 읽기

第5回|「何マス」「何行」「リーダー入り」——日本の学習帳の表示を読む

연재 「일본 문구와 학용품 알기」 제5회 / 전 6회

일본 학습장에는 「こくご(국어)」「さんすう(산수)」 같은 과목명 외에도 칸 수와 선의 모양을 나타내는 말이 적혀 있습니다. 표지 그림이 비슷해도 속지가 다를 수 있습니다.

상품명에 들어 있는 선 정보

쇼와 노트 「자포니카 학습장」의 공식 상품 목록에는 「さんすう 6マス十字リーダー入り」「こくご 8マス十字リーダー入り」「じゆうちょう 白無地」「A6 ノート15行」처럼 속지 내용을 알 수 있는 상품명이 나열되어 있습니다.

예를 들어 「さんすう 6マス十字リーダー入り」 상품 페이지에는 괘선 내용이 「22mm 칸 10×6 십자 리더 포함」으로 적혀 있어, 칸 크기와 가로세로 배열까지 확인할 수 있습니다.

표시확인할 것
マス(마스)네모 칸의 수와 크기
行(교)선으로 나뉜 줄 수
十字リーダー入り칸 안에 십자 보조선이 있음
白無地(시로무지)선이나 칸이 없는 페이지
こくご・さんすう국어・산수

「〇マス」 같은 짧은 표시만으로는 칸의 크기나 배열을 잘못 읽을 수 있습니다. 상품 설명의 괘선 그림과 속지 사진도 함께 확인하세요. 쇼와 노트 목록 페이지에는 학년별 기준을 정리한 「적응 학년 일람표」도 실려 있습니다.

학교 안내를 체크리스트로

학교 안내에서 확인할 것상품 페이지에서 맞춰 볼 것
과목국어용・산수용 등
노트 크기B5판 등의 크기
속지 내용칸・줄 수・보조선
필요한 수량권수・자루 수・세트 수

안내에 적힌 일본어 이름을 그대로 적어 두고 검색하면, 모양이 비슷한 다른 상품과 구별하기 쉬워집니다. 헷갈릴 때는 학교 안내와 상품 페이지를 나란히 놓고 확인하세요. 다음 회는 마지막 회로, 자포니카 학습장을 소개합니다.

이 사이트에서 소개하는 관련 상품

※이 사이트의 상품 페이지에는 라쿠텐 어필리에이트 광고 링크가 포함됩니다.

출처

출처의 내용은 2026년 11월 8일에 확인했습니다. 각 페이지의 내용은 바뀔 수 있습니다. 이 글은 출처의 공개 정보를 바탕으로 이 사이트가 직접 정리한 것입니다.

문구・학용품 글 목록으로