PR 本站含有推广(广告)内容,商品链接为乐天联盟营销广告。 详细说明
专栏/传统工艺

什么是南部铁器?从铁瓶与急须的差异挑选茶具

本文是由日文原文自动翻译而成,部分内容的解读可能与原文不同。准确内容请参阅日文版。 阅读日文原文

南部鉄器とは? 鉄瓶と急須の違いから、お茶の道具を選ぶ

黑色铁器的质感、圆润的造型、表面细致的纹路。被南部铁器吸引而开始看商品时,会遇到「铁瓶」和「急须(茶壶)」两个名称。

即使外形相似,烧开水的器具和泡茶的器具,用法并不一样。在依外观挑选之前,先确认用途吧。

南部铁器,是岩手的工艺

岩手县介绍,南部铁器的产地是盛冈市和奥州市。

盛冈的铁器,据说始于17世纪初,南部藩主从京都请来釜师制作茶道用的茶釜。奥州的铁器,据说始于平安时代末期,藤原清衡从近江国请来铁器工匠制作武具等。

即使同样叫「南部铁器」,两个地区也各有各的历史。看商品时,也请留意制作的地区和厂商的说明。

铁瓶和铁急须有什么不同?

南部铁器厂商及源铸造(OIGEN)说明,铁瓶是「烧开水的器具」,铁急须是「泡茶的器具」。铁急须是在滤茶网中放入茶叶,再倒入热水泡茶的器具。

对于「大的是铁瓶、小的是急须」这种分辨方式,OIGEN也表示名称并不是依大小而改变。

确认项目铁瓶内侧珐瑯加工的铁急须
主要用途装水烧开倒入另外烧好的热水泡茶
加热依各产品确认可用热源不用来烧开水
茶叶是否用来放茶叶,请看说明书在滤茶网中放入茶叶冲泡
保养依照铁瓶的说明依照适合珐瑯面的说明

此表整理的是一般性的差异。不同产品规格不同,最后请确认厂商的说明。

什么是珐瑯加工?

珐瑯是一种玻璃质的涂层。OIGEN说明,内侧有珐瑯加工的是急须,并表示急须若以高温加热,珐瑯可能会裂开。

岩铸也说明,该公司的急须无法烧开水,不要用在明火上。不要把急须当成「小水壶」放到火上,这一点很重要。

不要只看名称或颜色判断

只看名称或颜色,无法知道能不能用来烧开水。挑选时,请在厂商说明中一起确认用途、内侧加工、能否烧水、可用热源。

首先要决定的是:怎么使用

如果想找烧开水的器具

想烧泡茶等用的热水时,请从烧水用的铁瓶中挑选。

OIGEN说明,也有对应IH电磁炉的铁瓶,可用热源会标示在各商品页面。另一方面,该公司也表示,以传统技法制作的铁器(主要是铁瓶)不对应IH。请不要以为「因为是铁,任何IH都能用」,要对照产品和炉具的说明。

不只看本体重量,也想想装水后是否好拿。事先确认提把的形状和使用时会变烫的部分,会比较安心。

如果想用茶叶泡茶

如果使用另外用壶或水壶烧好的热水,铁急须就是一个选择。

看看要用的茶叶、滤茶网的形状、容量和壶嘴,更容易想像实际喝茶的情景。用茶碗点抹茶时,器具的角色不同,不要只因为都是「茶具」就混为一谈。

想了解抹茶的话,也请参考薄茶与浓茶的文章。

确认用途后,再享受颜色和造型

岩铸介绍,该公司急须的颜色款式至今已超过130种。容量也有好几种。

圆的、扁的、带着色彩的。想想和平常用的茶杯、喝茶的地方怎么搭配,也是一种乐趣。

不过,只看颜色无法判断内侧加工或能否加热。找到喜欢的造型后,请把规格读完再挑选。

保养方式,铁瓶和急须分开确认

铁瓶:清洗内侧前,先看说明书

OIGEN说明,保养铁瓶时不能使用洗洁剂。开始使用前冲洗内侧时,也不要用海绵或鬃刷刷洗。另外,内侧形成的膜「汤垢」不是脏污,不要刷掉,直接使用。

也说明不要把水或热水放在里面不管。

开始使用前的准备和干燥方式,请确认厂商的步骤。本文并不规定适用于所有产品的加热时间或方法。

内侧珐瑯加工的急须:不要用火烘干

岩铸说明,急须使用后,请用水或温水把内侧和滤茶网洗干净,完全擦干水分后再收起来。不要使用金属刷或研磨剂等可能刮伤珐瑯面的东西,也不能放进微波炉、洗碗机或烘干机。

请不要直接套用铁瓶的方式,把急须放到火上烘干。

购买前,先读这些地方

找到喜欢的商品后,请确认以下几点。

  • 是烧水用的铁瓶,还是泡茶用的急须?
  • 内侧有什么样的加工?
  • 可以用在瓦斯炉、IH等哪些热源上?
  • 容量、重量和提把是否适合自己的生活?
  • 是否写有制造商和产地,以及开始使用和日常保养的说明?

喜欢造型、阅读规格,都是挑选器具的乐趣之一。以南部铁器为入口,找找适合自己喝茶时光的器具吧。

日本的传统工艺,也在特辑「在生活中相遇的日本传统工艺」中介绍。

本站介绍的南部铁器

其他器皿和茶具,请看「餐具・便当」页面。

※本站的商品页面含有乐天联盟行销的广告链接。文章图片是本站使用生成式AI制作的示意图,并非实际商品或在产地拍摄的照片,也不代表可以从颜色或大小分辨用途。

出处

出处内容于2026年11月20日确认。各页面内容可能会更新。本文是本站根据出处的公开信息独自整理而成。用途、内侧加工、可用热源和保养方式,请确认您所用产品的最新说明书。本文由日文机器翻译,解读可能有所不同。

回到传统工艺文章列表