PR 本站含有推广(广告)内容,商品链接为乐天联盟营销广告。 详细说明
专栏/传统工艺

什么是手拭巾?擦拭・包裹・装饰,把日本的布带进生活

本文是由日文原文自动翻译而成,部分内容的解读可能与原文不同。准确内容请参阅日文版。 阅读日文原文

手ぬぐいとは? ふく・包む・飾る、日本の布を暮らしに

小小折起来随身带着,或把喜欢的花样挂在房间里。日本的「手拭巾(手ぬぐい)」是不必限定用途、可以自由享受的布。

在店里打开来看,会发现有些两端没有缝边。也许有人会想「这样直接用没关系吗?」这次就来介绍它的理由,以及开始使用时想知道的事。

手拭巾是什么样的布?

手拭巾是用来擦手、擦汗等的细长布巾。多为棉质,可以折起来随身携带。材质、大小和两端的处理,请依各商品确认。

手拭巾专卖店にじゆら介绍了一边擦手、围在脖子上、铺在桌上,一边清洗、持续使用手拭巾的生活。

为什么两端不收边?

かまわぬ的手拭巾,两端都是裁切不收边。该公司说明,因为没有缝线,所以干得快。

开始使用时如果出现脱线,建议用剪刀剪掉露出来的纬线整理。说明中提到,脱线会在离边缘不远的地方自然停止,但程度也会因布料和使用方式而不同。请依照商品的说明使用。

「注染」是倒入染料染色的技法

找手拭巾时,会遇到「注染(ちゅうせん)」这个词。

根据にじゆら的说明,会用型纸在布上涂防染糊,再从上方倒入染料染色。没有正反面之分,两面都会染上颜色是它的特色。染好后会在洗场冲洗,再脱水、干燥完成。

手拭巾也有用注染以外的方法印上图案的。不要只看花样的外观判断染法,请阅读商品的标示。

先从「想使用的场景」来挑选

想带出门的话
看看折起来的大小,以及和随身包包是否合适。如果用来擦手、擦汗,事先确认保养方式会比较容易开始使用。

想用来包东西的话
请拿布比对想包的物品,例如便当盒或书。需要的长度会因物品形状和打结方式而不同。请避免用湿的布或会褪色的布直接包重要的书等。

想用来装饰的话
小图案反复出现的花样、一整片展开大图的花样等,也可以注意展开时的样子。配合房间的颜色挑选植物或季节的主题,也是一种乐趣。

用布包东西的方法,也在风吕敷的文章中介绍。

第一次清洗时

保养请以该商品的洗涤标示和厂商的说明为优先。

例如かまわぬ建议用大量清水手洗,轻轻拉平皱折,避开阳光直射晾干。也说明不要在湿的状态下放置,使用含漂白剂或强碱性的洗洁剂可能会损伤布料。另外也写到,洗洁剂的漂白效果可能让颜色急速褪色。

从身边开始,找一条喜欢的布

即使还没决定「要用来做什么」,也不妨先从喜欢的颜色或花样开始看看。擦拭、包裹、装饰。在平常的生活中,找出一条布的用法吧。

本站介绍的布制品

材质、大小、染法和保养方式,请在商品页面和链接的乐天市场商品页面确认。日本的传统工艺,也在特辑「在生活中相遇的日本传统工艺」中介绍。

※本站的商品页面含有乐天联盟行销的广告链接。文章图片是本站使用生成式AI制作的示意图,并非实际商品的照片。本站介绍的手拭巾,并非本文举例的厂商的产品。

出处

出处内容于2026年11月21日确认。各页面内容可能会更新。本文是本站根据出处的公开信息独自整理而成。材质、染法和保养方式依商品而异。本文由日文机器翻译,解读可能有所不同。

回到传统工艺文章列表